Saturday, November 13, 2010

Confident Dental -cochin

Loca Virosque Cano (6): Ellis Island, Bruce Springsteen "American Land" (2006).


Springsteen, his two aunts (at
ends) and his mother in her right
when handing the award to Ellis
Island on 22/10/2010.
On April 22, 2010, Bruce Springsteen stood in the great hall of the museum Ellis Island with her mother and aunt to receive an award honoring a descendant of immigrants who contributed to American history shows ( Ellis Island Family Heritage Award ). Although born in the USA, which was not without causing some problems with the Republican Party (1) Bruce Springsteen comes from a great grandmother (Italian Zerilli Rafaella, also cited at the beginning of the 4th verse) originating Enquense Vico, a small town located half way between Sorrento and Castellammare di Stabia, in this beautiful peninsula south of Naples. She arrived at Ellis Island October 3, 1900 with no less than her 5 children.

"I dock at Ellis Island in a city of lights and turns" (2) says Springsteen "American Land" bringing in its text A lot of good shots on the imagination of immigrants towards the new world.


This song originated from a covers album entitled "We Shall Overcome-The Pete Seeger Sessions" . We can easily guess, the disc is a compilation of covers of folk songs written or performed by Pete Seeger. For this album, the Boss has separated from his E Street Band and has appealed to musicians in New York and New Jersey to record songs. Over time, the group became the "Sessions Band" . In the edition called "American Land Bonus Tracks" appears in 18th song this song, which is an exception because Bruce Springsteen is signed.

Ellis Island : a door opening onto the promised land.

Ellis Island was not always the gateway to America and his dream. Other sites that held the same role, however, are far from the little island off Manhattan.


Castle Garden immigration center of the state of New York
from 1855 to 1890.


Ellis Island, an island west of the southern tip of Manhattan and close to Liberty Island on which stands the statue of the same name, had no vocation to serve as a gateway to the United States. Indeed, e n 1880, is built Fort Gibson and the site is used, initially for coastal surveillance. R call other hand, that all immigrants who landed before 1886, did not see Lady Liberty, though, as Ellis Island, the iconic memory Immigration to the United States. From 1855 to 1890 , while the Irish flooding into the new world is on the site of Castle Garden (now Castle Clinton ) , former opera to southern tip of Manhattan in Battery Park that established the new platform to receive comers. At that time the quarantine, sickness, is at Staten Island.




site of Ellis Island in 1892.
Only 1892 the center on Ellis Island opens its doors, precisely on December 17. It will run until 1954, and its opening marks the era of control federal immigration , previously handled by the states of the country.




In 1897, part of the building is destroyed by fire from kitchens. In 1898, a new structure emerges from the earth. It includes the famous Great Hall (coming in 1900 to 6500 immigrants passing day), dormitories, a hospital and produced recovering materials excavation Grand Central (the station in New York ). In 1905 a third island will be added following the same methods. The new docking station for immigrants with its dormitories, his baggage rooms, hospital, its kitchens, its power station, the bathroom, employs a large staff that of immigration, but also performers, employees, guards, maintenance personnel, doctors, nurses and even a hairdresser!



Ellis Island : 12 million immigrants.




The lobby of the Museum of Immigration
today reminds , above a
baggage belonging to im -
migrants that 12 million people
came to States United by Ellis
Island (photo vservat )
When center on Ellis Island opened in 1892 , immigration to the United States from the Old World (European continent), is not in its infancy. The nineteenth century U.S. is that mass immigration in the first place because the population of Europe passes between 1750 and 1845 from 140 to 250 million.
This population growth weighs heavily on farmers' estates or by reducing the size of the plots is leaving no legacy puisne , thereby promoting migration.


With the Great Irish Famine the mid-nineteenth century, 1.2 million Irish to leave the New World in addition to the 850,000 party since the 1820s. (See the histgeobox Articles Blot on Irish emigration and their professional future in the United States ) . These Irish people distinguished by their religion in particular, the wave of immigrants "invisible" (3) consists of English, Scottish and Welsh are not less than 2.7 million to leave the United Kingdom between 1820 and 1890.


addition to economic causes, we find the origins of departures across the Atlantic to the political turmoil affecting the old continent, as well as religious persecution affecting some communities in particular Jewish populations of Russia.






Museum Ellis Island: This design
graph, Disting that these are the twenty years preceding and
after the turn of the century
that immigration was the greatest. (Photo
vservat)
Between 1892 and 1924 12 million people enter the U.S. through Ellis Island and the Port of New York.
Other European Community which pass the golden door of Ellis Island, they include people germanophones and Scandinavia. Many of their members do not stop yet in New York and growing up Midwest.




New York, at the entrance of Mulberry
Street, Little Italy. (Photo vservat)






The Italians who are following suit (which Ms. Zerilli, grandmother of Bruce Springsteen) can no longer access the lands already distributed. So they settle in cities, participating in their development by being employed in the construction industry or transport. Women are hired as employees, particularly in the textile industry really taking off. Today, it remains in New York, on a portion of Mulberry Street a visible part of the Little Italy neighborhood , populated by migrants from southern Italy immortalized by the filmmakers.





Recent communities flocking to the new world, those from Eastern Europe. We immediately think of people persecuted by the Jewish pogroms in Russia . Added to the Polish that turn in the favor of their passage across the Atlantic for agricultural labor in crucial component of urban industrial proletariat.




Wall Passport
museum on Ellis Island. (Vservat)
by the end historian Nancy Green between 1899 and 1924 3.8 million Italians, 1.8 million Jews, 1.5 million Poles, 1.3 million Germans, 1 million British, Scandinavian and many just a little less Irish (800 000) came to transform the population of the United States.


















Ellis Island: a journey toward the American dream regulated.


Museum on Ellis Island, summary
of course

the newcomer. (Photo vservat)
On leaving the ferry that brings them to Ellis Island, after a journey that was often not easy, European migrants are not yet completed their sentences . A marked trail and regulated awaits them in this place turned into a veritable tower of Babel as it resonates all the languages of the European continent.


Migrants directed toward public health services to be the first to review them. The doctors quickly took the hand to identify migrants sick and weakened so much that they lined up on the "6 second physical" (a review of Express 6 seconds, in which the eye examination is a critical time to detect trachoma, ocular disease contagious). Few immigrants are scaled to the medical examination (an estimated 2% share). To whom it may concern, however, marking is required; a check mark in chalk is applied on their clothing to chest height and they are then redirected to medical facilities for further consideration. An overwhelming majority nevertheless arrives in the great hall of the main building of Ellis Island. There, the entrants meet at the end of their expectations, an employee of the USIS (United States Immigration Service) asking the questions, and sometimes their names Americanizes . (4) . This final step is one that achieves the sesame to the mainland and New York.


Grand Hall of Ellis Island.
(photo photo museum, vservat)


At certain times, of course, the immigration laws altered somewhat this term. From 1917 a "Litteracy Test" is established, and from 1921, quotas restricting entry to the United States are established by New York (3% and 2% of communities are already present allowed to pass, quotas based respectively on the 1910 census, and 1890). This hardening law leads to a sharp drop in the number of visitors the soil of the United States.




Ellis Island: a long silence and then the resurrection of the Tower of Babel of the new world.


World War II transformed the center of Ellis Island place of detention for the enemies of the United States (in 1946, about 7,000 German, Italian and Japanese prisoners were Ellis Island) and also center entrainment for the coastguard. The site is finally closed in 1954 and between dormant . It degrades quickly as we can see from the photos below.


The landing in ruins, 1974.
(P. Buelher).
The Refectory, 1974.
(P. Buelher)









In 1965, Ellis became Isalnd national monument being built in the park of the Statue of Liberty. From 1984, a huge operation renovation begins. She breathes new life into the scene to turn into this museum that we visit today . It also resurrected the lives of those who crossed the ocean and were able to leave on a wall, the moving trace of their passage to a new life, American soil.


Drawing of a ship carved on one wall of the site of Ellis Island by
anonymous migrant updated to support the renovation of the site.
(photo vservat)




Notes:
(1) See the article Aug on histgeobox
(2) "I docked at Ellis Island in a city of light and arrows"
(3) The expression of N. Green, she uses English for migrants who have rapidly melted in the crucible, no difference in language.
(4) An example is fictionalized in "Moon Palace" by P. Auster, New Yorker writer: "Later, Uncle Victor told me that originally the name of his father was Fogelman, and someone at Ellis Island in the immigration offices, had reduced him to Fog, with g, which had taken place name American family up to the addition of the second g in 1907. Fogel means bird, my uncle explained to me, and I liked the idea that this creature was a part of my foundation. I imagined a brave ancestor who one day had actually been able to fly. A bird flying in the fog, I imagined myself, a giant bird that crossed the ocean without rest before they reach America. "


Bibliography / web list:


A. Kaspi , "Americans", Volume 1, points threshold, 1986.
N. Green "And they peulèrent America" , discovery Gallimard, 1994
J. Rainhorn, "Calling America" , History, 04/2007.
P. Rygiel, "When Europe was a land of emigration" , collections of history, 01/2010




and now for the music:





American Land
What is this land America There So Many travel
What is this land of America to which both travel
I'm going now while I'm still young my darling meet me There

I go now while I'm young, my darling meet me over there
Wish me luck my lovely I'll send for you When I Can

Wish me luck my beloved, I write you as soon as possible And we'll make
our Home in the American land

and we found our home on American soil.

Over There All the woman wear silk and satin to Their Knees

Over there all the women wear silk and satin knee
and Children dear, The Sweet, I hear, are Growing on the Trees

And their dear children, so sweet, I heard, grow on trees
Gold Comes Out The rushing rivers Straight Into Your Hands

Gold River rises directly in your hands When you
make your home in the American Land

When you live in American soil.

There's diamonds in the Sidewalk The's gutters lined in song

There are diamonds on the sidewalks, gutters lined songs
Dear I Hear That beer flows Through the faucets all night long

Cherie j I heard beer pouring shooters all night
There's treasure for The Taking, for "any hard working man

There are treasures to be taken, for every man able to work hard
Who Will Make His Home in the American Land

Who will be established on American soil.

I docked at Ellis Island in a city of light and turns

I docked at Ellis Island in a city of light and arrows
She puts me in the valley of red-hot steel and Fire
She met me in the valley of the molten steel and fire
We Made The Steel That Built the Cities With Our sweat and two hands

We made the steel that used to build these cities with our sweat and both hands
And We Made Our Home In The American Land
And we established our home on American soil.


There's diamonds in the Sidewalk The's gutters lined in song

There are diamonds on the sidewalks, gutters lined songs
Dear I Hear That beer flows Through the faucets all night long

Girl I heard the beer pouring shooters all night
There's treasure for The Taking, for "any hard working man

There are treasures to take, for every man able to work hard
Who Will Make history home In The American Land

Who will be established on American soil.

The McNicholas, The Posalski's, The Smiths, Zerilli, too

The McNicholas, the Posalski, The Smiths, the Zerilli also
The Blacks, The Irish, Italians, The Germans and the Jews

Blacks, Irish, Germans, and Jews
Come Across the Water A Thousand Miles from Home

crossed the sea, hundreds of miles from home With nothin
In Their bellies But The Fire Down Below

With their empty stomachs May the fire on their heels

Theys Died Building the railroads to bones and skin WORKED

They mourrurent building the railway was killed at work
Theys Died In The fields and factories names Scattered in the wind

They mourrurent in fields and factories
to get here Theys Died A Hundred Years ago now they're "still dyin

They mourrurent to get here for a hundred years ago and they still die
The Hand That Built The country Were Always Trying to keep down

hands who built this country have always tried not to show as



There's diamonds in the Sidewalk The gutters lined in song

There are diamonds on the sidewalks, gutters lined songs
Dear I Hear That beer flows Through the faucets all night long

Girl I heard the beer pouring shooters all night
There's treasure for The Taking, for "any hard working man

There are treasures to take, for every man able to work hard
Who Will Make His Home in the American Land

Who will be established on American soil.
Who will make his home in the American Land

Qui s'établira en terre Américaine.
Who will make his home in the American Land

Qui s'établira en terre Américaine.



American Land

Saturday, November 6, 2010

Singapore's Lifestyle In The 1970s To The 1980s

225. Aristide Bruant "in Apache."


Dans la France de la Belle Époque, l'angoisse sécuritaire se focuses on the apache , the figure of a juvenile from the working class, but more or less at odds with the world of work. Popular songs of Aristide Bruant Paris Apache and celebrate this we are here thread.

* We will consider first the origin, immediate and remote, the term Apache and its distribution during the first quarter of the twentieth century. ( Aristide Bruant "Song of Apaches" )
* then we will try to paint a picture of these bands of young thugs described at length article by the popular press (their codes, territories).
* We will focus in particular methods of Apaches. The newspapers attributed their great variety of crimes, but focus on the night attack, new anxiety that comes with the emergence of the modern city. (Aristide Bruant "Night Attack") *

depravity and violence attributed to the Apaches safe fueling anxiety. Some denounce the "crisis of repression", that is to say the supposed leniency of the courts. (Aristide Bruant: "A la Roquette)


****************

We said in the previous section, the Apaches of Paris emerge as heroes of a miscellaneous mainstream press booming. The main newspapers of the time ( Le Petit Journal, Le Petit Parisien , The Journal and The Morning shoot all around a million copies) have a field day with these bands of young miscreants whose they depict the exploits with complacency. Newspapers contribute primarily to the mythology of those whom we now call the Apaches .


A caricature of Parisian Apaches. " Conference apache. If the" red "[ police ]" abulia "do not" puff "[ fear] , but remember that the" hump "awaits you and knock hard for you "to the pair. " Violent, the Apache sports a jacket and scarf feature. Armed with a Superintendent and a hammer, he poses before a table on which a guess "funny" (revolver) and a glass of absinthe.


* a micro-society.

These bands of young thugs are observers for a true micro-and cons-corporation with its codes, its rites, its slang, its costumes. In his memoirs, Golden Helmet describes a multitude of individual paths. She talks about the career stages of deviant youth from the working classes, the fugue, misery or even the most hardened passage through the prison or the battalions of Africa, a source of considerable respect for those who aspire to prevail at the head of a band. Quentin Deluermoz (see sources) explains: "We are in the presence of these chaotic journey, made from low-income people and little tricks, know-how decommissioned and reused, outsiders who draw (...) of industrialization, when the plant and its assertive rhythms in the urban space. Amelia Elias (Golden Helmet) shows their constitution "middle", with the intense territoriality of space, which changes a piece of the Boulevard de Belleville to another, the strength of the figures, the fundamental role reputations and honor, the use of crime, small or large, and finally the importance of violence, sometimes deadly, in resolving tensions. "


* The apache Paris.

The Apache was born on the streets of Paris. He lives in the suburbs of the capital, in the "zone" (fortifications, the "strength") or the nearby suburbs. This corresponds to the Paris apache outlying areas, new places of relegation workers (Belleville, Chapelle, La Villette in the north and east, bleach, Grenelle and the icebox in the south). Haussmann's work contributes to empty the heart of the old medieval Paris's poorest populations. However, taverns and places of celebration to stay focused. Also, Halles, Beaubourg, the "Sebastopol", continue to attract the evening bands Apaches.
These small groups have also a strong local roots, which is reflected in their exotic names: "guys Charonne", "The Monte-in-air des Batignolles", "Wolves of the Butte.

* Held apache.

These poorly organized networks of friendships, find themselves behind a leader, a seasoned and respected. Most gang members do come and go, while the "hard core" group has only a few individuals.
all share common values: the refusal of work, a taste for the feast and balls, clothing. In a volumes Fantômas, a description of the conduct of the Apaches said mixture of repulsion and fascination for this "Wildlife" exotic " The men were wearing hats flabby, their jackets were strange cuts, their flannel shirts were unbuttoned at the collar, and only lived in their elegant ankle boots with a bright yellow, stems axtravagantes at the tip of the finest. The women who accompanied them were worse than them. There were two or three brunettes whose neck was adorned with a red ribbon, which undid the petticoat fell perpetually whose throat, without any brace, swells were really disturbing and revealing . "(XXVIII, p 1055).
It is therefore to be well dressed without looking like a bourgeois so far.

Apache Band, about 191o.

* slang.
To be understood easily, without arousing suspicion, the Apaches are learning to "jaspiner the gander," c that is to say, speak the slang . In their mouths, officers become "hack", "Sergot," knives "Eustace", "Superintendent" "22", women "finning" ...

The "goncier" is a bourgeois easy to cheat, which attempts to touch the apache "sorrel", "the loot". The "cutters", "pots" (prostitutes) are under the thumb of "dos", "mackerel" or "pimps" (pimp). As for the "Michet (client), it must abulia the coals to get favors from the ladies.


Lurking in the shadows, watching his prey apache before melting on her by surprise.

* code of honor of the Apache.

Beyond these language habits or clothing, especially the Apaches share a kind of honor code evoked Edmond Locard, director of the Forensic Laboratory of Lyon, a major French criminologists from the early twentieth century. He sits in his works an unflattering portrait of Apaches but nevertheless concedes "there among the people outside the law, some laudable sentiments.
The first is a vigorous denunciation of horror . The apache can not admit they betray him. First of all it usually has a lot of things to hide. It is then that the biggest opportunity for him to be taken is to be sold to the police by an unscrupulous fellow. [...]
The second sense of the beautiful soul apache is marital fidelity. Do not believe a bad joke: men in hats are faithful to their companions, at least temporarily. [...]
And if I were not afraid of appearing to play with the paradox, it would be easy to demonstrate that the honor of the Apache is precisely the same order as that of the gentleman. Manifests itself there are no sides, ultimately, for the duel? Leca and Manda s'estafiladant with rifle Superintendent for the sake of Casque d'Or is as noble as Beaumanoir drinking her blood in the enclosed fields of Thirty. Because these meetings their rules, and as accurately as severe as those observed a meeting between people of the world. There are legal moves and shots defended, witnesses and even dinners for reconciliation. "

*" At the Apaches. Scene 'realistic' by Aristide Bruant. "

With the song" In Apache "(the second on the player below), Bunting described the world of gangs, not without shedding turn into stereotypes. The famous singer tells the course of apache (Carlo). His friends, gathered in a move that one imagines dark and smoky, engage a card game hosed. An altercation broke out and one player assaults another. Bunting, who ranks yet always on the side of the disenfranchised, in turn pays the sensational describing fauna underworld that thrives in places that blue-green. Violent, alcoholic and lazy, his description of the book here Apaches hardly differs from that of the contemporary press. The piece is especially true for the inimitable cheeky Sparrow and the use of slang popular Paris.



Aristide Bruant "in the Apaches'

Impossible find the lyrics on the web. The lyrics below are a transcript. Therefore, there are probably errors. Do not hesitate to propose changes and improvements. (Thank you pifométricien for his proposal. See comment)

"Among the Apaches. Realistic scene by Aristide Bruant.

So these are the poles, Carlo was sentenced to 20 years, he announced it in a bulletin board? In air and music that you j'va veil. You will take back all in tune is not it?
-yes, yes, yes!
-so let's go, j'commence.
Friend, listen So the story an unfortunate victim of an indictment ungenerous
and for twenty years to? goes out, taking a life so beautiful memories.

Chorus: Farewell to Paris, a country where my youth has passed, without fear or concern
between two women, my guy and my mistress paris
goodbye, goodbye My friends

? time, I was stoic? and raver? guards? flicards
and six months for all? court to twenty years, including Sundays. It was my turn

chorus

Down the diggers, the?
dead cats stuffed, dead to furious
poor Carlo, you'll see it for yourself feathers there
funny at the news, you will not return often

- Say Aminches, pending our chicks ,? litron a drink to his health
- yes, yes
- boss of vinasse and bream.

(follows an animated card game that ends in a brawl between players, "a Turkish cooled. The gunman and his accomplices fled under pressure from police while crian t "Down with the roussins / dead cows."

Sources:
- Dominique Kalifa " Archaeology apache .
- Dominique Kalifa: "Crime and Culture in the nineteenth century", Perrin, 2005.
- UNEDAP " Aristide Bruant.
- "Chronicles of apache Paris (1902-1905)," Mercure de France, 2008. An enlightening introduction by Quentin Deluermoz presents and put them into context, two quasi-autobiographical narratives that allow " to approach closer to the voice of an Apache and a police officer of the Belle Epoque. " Amelia Elias Alias Helmet 'Now, 23 years old prostitute, returns to his memoirs the tragic struggle that pitted two rival gangs in January 1902. Their leaders, Manda and the Courtille Leca Charonne, contended the young woman.
The peacekeeper Corsy Eugene wrote the second story. He recounts the death of one of his young colleagues, Joseph Besse, killed by a pimp one night in July 1905.
- Argoji . French dictionary of slang from the nineteenth century.

* Links:
- The Blog A century ago (brilliant!): "Saving petty criminals."
- " Iconography: the Apaches of Paris .

Thursday, November 4, 2010

Heart Beat At 34 Weeks

ch'el sky terra e vento tace e'l Salve Regina


Hor ch'el sky terra e vento tace e'l , madrigal for six voices on a poem by Petrarch,
is part of the Eighth Book of Madrigals by Claudio Monteverdi.

The second part of madrigal entitled Cosi sol una chiara viva cast.





Listen to this fine interpretation of the Concerto Italiano under the direction of Rinaldo Alessandrini

Score and midi file on CPDL
Score and lunch (in separate voices ) on ICMM



Score and midi file on CPDL

Translation of French text

While heaven and earth and wind
are silent And the beasts and birds sleep at night
asleep in his car made its starry
And revolution in the sea bed spreads, rests.


















I sleep, I dream, I burn, I weep, and one that haunts me is the one I
destroyed just for my sweet .
War is my state, anger and cruel tumult
And this is only his mind that I get a little peace.






















Like a clear fountain and smiling
Who provides the sweet and bitter that I drink, I
A single hand and stomach hurts

order my martyrdom never ends
thousand times the day I die a thousand times I am reborn. What
my hello I stay away







Microsoft Mouse 5000 Default Pin

Christe, Adoramus te Hor

A very nice (but rather short) Monteverdi motet.




Score and midi file on CPDL
Some MIDI files into separate votes are available here.